Fiesta de Carnaval y concurso de disfraces 4.3.2017

¡Hola! El próximo sábado 4 de marzo a las 16:30 celebramos una FIESTA DE CARNAVAL Y CONCURSO INFANTIL DE DISFRACES en Asukastalo Betania, Perämiehenkatu 13 (Punavuori, Helsinki) [mapa]. Al local se llega fácilmente en coche y en transporte público (bus: 14, 17, 18 desde Kamppi).

Aunque el concurso de disfraces es para los niños, animamos también a los mayores a venir disfrazados. Premiaremos el mejor disfraz. También tendremos juegos y música.

Se ofrecerá una consumición a precio simbólico, pudiendo además adquirirse bebidas a precios módicos. Si queréis asistir al evento os rogamos nos lo comuniquéis por email a presidente@clubespanol.fi, indicando cuántos adultos y cuántos niños vais a venir.

¡Bienvenidos al Carnaval del Club!

Iniciativas que promueven el español en Finlandia – Primavera 2017

!Hola! Podéis encontrar abajo el muy interesante listado sobre las distintas iniciativas dirigidas al público infantil en edades preescolares y escolares que promueven la cultura hispana y latinoamericana a través del español en Finlandia durante la primavera de 2017.

Esta lista está en constante construcción y la mantenemos actualizada entre los que promovemos las distintas iniciativas. Si conoceis alguna iniciativa más, por favor poneos en contacto con los amigos de Kolibrí (también el mismo listado se encuentra aqui)

Actividades de recreación y tiempo libre

Club de familias:

Club cafetería infantil de Vuosaari

Contacto: Minna Intke, minna.intke(at)helsinki.fi https://www.facebook.com/groups/520644738101490/?fref=ts
Dónde: Leikkipuisto de Mustakivi, Vedenottamontie 6, en Vuosaari, Helsinki.
Cuándo: los viernes de las semanas impares, de 17.30 a 19.30. Inicia el viernes 3.02.

El Club cafetería infantil es una actividad destinada a familias con niños hispanohablantes. Cada viernes una persona o varias se encargan de cocinar para todos un plato de algún país hispanoamericano.El programa es muy libre y varía cada semana. Normalmente se realizan trabajos manuales, se leen cuentos o cualquier otra actividad que propongan las familias. En la primera reunión se organizan los turnos de responsables para 1) cocinar y 2) organizar alguna actividad. La recogida de juguetes y la limpieza la hacemos juntos antes de terminar cada reunión. El menú cuesta 4 euros por familia e incluye la comida para el grupo familiar más agua,café y leche. Ese dinero ayuda a financiar el siguiente menú. Tener un plato de comida caliente, garantiza que las familias estén relajadas durante toda la estancia sin necesidad de preocuparse por la cena de los niños.

Club infantil

Contacto: Raquel Rodríguez, clubinfantil(at)clubespanol.fi
http://www.clubespanol.fi/2016/08/03/club-infantil-en-la-temporada-otono-2016/
Dónde: en Familia ry, Yrjönkatu 29 A, 4 planta, Helsinki
Cuándo: Todos los sábados de las semanas impares de 15:00 a 17:00 en Familia ry. Los sábados de las semanas pares hay actividades en el exterior, dependiendo de la actividad, el horario puede variar.

En el Club infantil se reúnen familias con hijos de 3 a 8 años. Aunque siempre hay flexibilidad en la edad de los niños. Cada sábado tenemos una temática en la que los niños aprenden cosas útiles, divertidas y didácticas y son expuestos a sus tradiciones y cultura de origen. En medio, merendamos para recuperar energías y de vez en cuando, algún familia trae alguna especialidad, como roscón de reyes durante la fiesta de reyes, tortilla de patatas o torrijas para la fiesta de Carnavales, pan de muerto el día de los difuntos, etc. Al inicio de la temporada, acordamos quién se encarga de qué día y el programa de acuerdo a los gustos de los niños y sus preferencias: carnavales, fiesta de los muertos, teatro de marionetas, sistema solar, el cuerpo humano y las actividades al exterior como orientación en el bosque, visita a museos, etcétera. Organizado en cooperación con el Club Español ry.

Alegres pequeñines

Contactos: Calkin Suero, calkinm(at)gmail.com y Rosa González Hautamaki rosahautamaki(at)gmail.com http://alegrespeques.blogspot.fi
Dónde: Joensuu Perheentalo, Rantakatu 15, Joensuu.
Cuándo: dos sábados al mes de 11:00 a 15:00. Inicia sábado 4.02.

Alegres pequeñines es un club de español localizado en Joensuu, Finlandia. Nuestra idea es crear un ambiente donde los pequeñines, de 0 a 10 años, tengan la oportunidad de interactuar en el idioma español mientras se divierten y aprenden más sobre la cultura Latinoamericana. Papás y mamás también tienen la oportunidad de conocer otros amigos y amigas, así compartir un poco el sabor y calor latino en Finlandia. Nuestras actividades incluyen: juegos tecnológicos, lectura de libros, canciones, bailes, preparación de comidas, barbacoas, conocer la naturaleza, picnics al aire libre.

 

Kolibrí festivaali, festival infantil para todas las familias

Contacto: kolibrifestivaali(at)gmail.com www.kolibrifestivaali.org
https://www.facebook.com/kolibrifestivaali/?fref=ts
Dónde: El programa de primavera 2017 estará en:

  • Helsinki en el Centro Cultural Caisa, Mikonkatu 17 C
  • Espoo, en la biblioteca de Entresse,Siltakatu 11, y
  • por primera vez, Vantaa, en la biblioteca de Tikkurila, Lummetie 4

Cuándo: el festival se realiza dos veces al año: primavera y otoño. En primavera: Caisa el sábado 10.06; en la biblioteca de Tikkurila, el miércoles 14.06. y en la biblioteca de Entresse, el sábado 17.06. Las fechas de otoño se publicarán a partir de marzo 2017.

Kolibrí es una propuesta artística, recreativa y educacional que promueve la multiculturalidad y el plurilingüismo a través de los ojos de los niños. Sus talleres, seminarios, exhibiciones y espectáculos son gratuitos. Participan desde mamás embarazadas, niños y niñas hasta 14 años, padres, abuelos y otros miembros de las familias. Kolibrí difunde tradiciones así como nuevas tendencias culturales y artísticas, utilizando viejas y nuevas tecnologías. También difunde conocimiento científico y favorece el intercambio de experiencias vinculadas al bilingüismo y al aprendizaje de español y el portugués, como lenguas maternas en desventaja.

Grupos de lectura de cuentos:

Tres nubes

Contacto: Andrea Botero, andreuchisbotero(at)gmail.com
3nubes(at)googlegroups.com https://tresnubes.wordpress.com
Dónde: en la carpa de los cuentos, en el subsuelo de la Biblioteca de Rikhardinkatu. Rikhardinkatu 3, Helsinki.
Cuándo: un martes al mes a las 17:30, inicia 31.1 y continúa 21.2; 28.3 y el 18.4.

Tres nubes es un grupo abierto a todas las familias hispanoparlantes de Helsinki que desean que sus chicos disfruten de la lectura de cuentos. El concepto es muy simple: las mamás, papás u otros adultos traen cuentos y actividades para desarrollar en español y entre todos procuramos la máxima participación de los chicos. En la carpa de la biblioteca donde se hacen estas reuniones, hay además un buen número de libros en español que llegan de las bibliotecas de la región de Helsinki. Es gratuito y abierto a todas las familias hispanohablantes.

 

Tres cerros

Contacto: Meri Mononen, mononen.matias(at)gmail.com y Tanya Tynjälä, md.cultural.services(at)gmail.com https://www.facebook.com/groups/617141675084871/?fref=ts
Dónde: Biblioteca de Kallio, en el Castillo de Fábulas “Satulinna” en el 3er piso, subir por la escalerita. Viides linja 11, Helsinki.
Cuándo: un sábado al mes en la Biblioteca de Kallio de 12:30 a 13:30. Inicia el 21.1. La Nieve y el invierno, juegos de invierno. 11.2. El cuerpo humano, 18.3. Higiene personal, 8.4. Pascua conejos, brujas huevos. 20.5 Fiesta de la primavera con disco, pic- nic y botana.

En tres cerros contamos cuentos para niños 3 a 6 años. El programa lo hacemos entre todas y todos. En la biblioteca hay libros en español que se solicitan especialmente para esta  actividad y están disponibles para llevar a casa. Es gratuito y abierto a todas las familias hispanohablantes.

Tres manzanas

Contacto: https://www.facebook.com/groups/672435239485976
Dónde: en la biblioteca de Iso Omena, sala conference109, Suomenlahdentie 1, Espoo.
Cuándo: todos los miércoles de 17:30 a 18:30. Inicia el 11.01 hasta el 15.06.

En Tres manzanas padres, madres e hijos se reúnen para leer cuentos y cantar con sus hijos haciéndolo de la forma más participativa posible para los niños. Es gratuito y abierto a todas las familias hispanohablantes.

Talleres de música:

Taller canciones y ritmos de Latinoamérica 

Contacto e inscripciones: Grisell Macdonel-Kvist 0415491528 grisell.macdonel(at)helsinki.fi, cancioneslatinas.chicos(at)gmail.com
Dónde: sala 3 del Centro Cultural Caisa, Mikonkatu 17 C, Helsinki.
Cuándo: 14.1.- 8.4.2017. Todos los sábados de 12:15 a 13:15 (no hay taller el 25.2).

Este taller está dirigido a niños y niñas de 6 a 11 años. El objetivo es aprender canciones y ritmos de América Latina haciendo música y cantando juntos en español. A través de un variado repertorio de canciones infantiles latinoamericanas, este taller también proporciona conocimientos básicos de teoría de la música y del idioma español. El taller cuesta 30€ el semestre, por niño.

 

Tardes musicales en español

Contacto e inscripciones: Silvia Melero Gómez; silvia.melgo(at)gmail.com
Dónde: Guardería Mi Casita. Maistraatinkatu 1, 00240 Helsinki.
Cuándo: Inicia en febrero. Para niños de 4 a 7 años, miércoles 17:00 a 17:45. Para para los más pequeños de 1,5 a 3 años de edad, acompañados de un adulto, a las 18:00 hasta 18:30.

Tardes musicales en español es un taller dirigido a niños que ya tienen contacto con el español y quieren participar en una actividad musical. Estas sesiones ofrecen al niño y al adulto la oportunidad de disfrutar con la música de manera activa usando el español. Las sesiones se centran, principalmente, en cuentos tradicionales e historias, que trabajamos a través de canciones, juegos musicales, teatro, instrumentos musicales y bailes. Lo organiza e imparte una profesional del campo de la pedagogía musical con un largo recorrido en la educación musical para niños.

Talleres de circo:

Cirko Criollo

Contacto: Pablo Alvarez cirkocriollo(at)gmail.com 045 272 2972
www.cirkocriollo.com
Dónde: Circus Helsinki, Sörnäisten rantatie 22 1 C, Helsinki
Cuándo: Circo para familias: sábados 12.00-12.45hs, circo para niños mayores de 5 años: sábados 13.00-14.00hs, adultos: sábados 13.00-14.00hs y jóvenes: sábados 14.00-15.00hs.

Cirko Criollo es una compañia de clowns y Artes de Calle, que tiene una escuela de circo en español. También produce el Festival Internacional de Payasos en Finlandia y proporciona servicios de educación intercultural a través de las artes, los juegos y la participación comunitaria. Los talleres tienen un costo.

Educación Formal

Preescolar:

Centro educativo en español Pequeño Mundo 

Contacto: Eva Picallo Diaz, pequenomundo(at)hotmail.fi 0440577701 https://www.facebook.com/pmhelsinki/?fref=ts
Dónde: Castréninkatu 7, 00530 Helsinki
Cuándo: de lunes a viernes de 8:00 a 17:00hs

Pequeño Mundo es un centro educativo en español, donde el niño aprende con éxito en un ambiente atractivo y enriquecedor. Ofrecemos actividades estimulantes a través del juego y en lengua española a niños de 1,5 a 6 años en Helsinki. Nuestros niños experimentan y se desarrollan a su ritmo en un ambiente seguro. Entre nuestros clientes se encuentran desde hispanohablantes hasta todos aquellos que deseen introducir a sus hijos en la lengua española.

Guardería Mi casita

Contacto: Directora Heidy Ensenat, info(at)micasita.fi, 44 0633 944 www.micasita.fi
Dónde: en Länsi-Pasila, Maistraatinkatu 1, 00240 Helsinki.
Cuándo: de lunes a viernes de 8:00 a 17:00hs

Mi Casita es la primera guardería infantil de hablahispana en Helsinki funciona desde 1994. Mi Casita ofrece un entorno multicultural donde los niños adquieren el idioma español y aprenden a expresarse, a traves  del juego y el trabajo en grupo, aún sin haber sido expuestos a dicha lengua anteriormente. Los grupos son acorde a las edades de los niños; el rango va desde el año y medio hasta 6 años. Ofrece guardería, jardin infantil y preescolar. Todo el personal es hablante nativo de español, su rotación es mínima. Mi casita ofrece en un entorno amplio y seguro, está bien comunicada y se encuentra al lado del parque central. Es así que ofrece excelentes oportunidades para las actividades al aire libre.

 

Educación primaria y secundaria

Escuela de Käpylä. Centro de educación primaria y secundaria.

Contacto: Directora Sirpa Kopsa (directora). Secretaria (en finés): 09 310 80459 http://www.hel.fi/www/peruskoulut/fi/koulut/kapylan-peruskoulu/
https://espanjanluokka.net/”>https://espanjanluokka.net/
Coordinadora programa bilingüe: Mari Peteri mari.peteri(at)edu.hel.fi) español o finés 50 5293698.
Dónde: Mäkelänkatu 93, 00610 Helsinki

La escuela de Käpylä es un centro de educación pública, comprende educación primaria y secundaria, desde primero hasta noveno grado. Además, ofrece dos clases de educación especial y una de décimo grado: clase complementaria para subir nota para el bachillerato. La escuela tiene;especial énfasis en la enseñanza del español. Los alumnos puede estudiar español como parte de la enseñanza bilingüe o bien, como lengua extranjera, desde primer grado. Para ingresar a cualquiera de estas dos vías, los alumnos deben realizar una prueba de acceso, oral y escrita en español y en finés. Esta prueba se convoca dos veces al año: febrero y agosto. La enseñanza bilingüe finés-español está destinada a niños de 7 a 16 años cuyas lenguas nativas sean el español y el finés, que se hayan mudado a Finlandia desde un país de habla hispana o bien niños finlandeses retornados que dominan el español.

 

Cursos privados de enseñanza de español para niños bilingües.

Contacto: Tanya Tynjälä tmd.cultural.services(at)gmail.com
https://www.facebook.com/tmd.cult.services/
Dónde: barrio de Roihuvuori, Helsinki.
Cuándo: semanalmente, los días jueves de 15:30 a 16:30 para niños y niñas de 7 a 9 años, martes de 16:00 a 17:00 para niñas y niños de 10 a 12 años y cada segundo jueves al mes de 16:30 a 18:30 para mayores de 12 años.

Cursos privados para niños bilingües. Estos cursos reemplazan al curso que ofrece la ciudad, que por diversos motivos, a los padres o a los niños no les conviene. Si se forman los grupos adecuados, debe haber por lo menos 4 niños de edades y niveles similares, es posible hacerlo en otros locales y zonas de la ciudad. Los cursos tienen un costo, consultar.

 

Clases de piano, guitarra y otros instrumentos en español a través de International School of Music Finland.

Contacto: Silvia Melero Gómez, coordinadora del departamento de español silvia.melgo@gmail.com, 0466 350 153 http://www.ismfinland.org/
Dónde: En distintos colegios internacionales de Helsinki. Las clases en español se dan principalmente en la escuela de Käpylä (Käpylän Peruskoulu), pero también es posible recibirlas en International School of Helsinki (ISH) o en nuestro estudio en Hietalahdenkatu 8.
Cuándo: funciona en horario extraescolar, aproximadamente de 14:00 a 18:00-19:00hs .
Las clases de aprendizaje de instrumentos en español, en este momento, son de piano y guitarra. Aunque hay posibilida de enseñar otros instrumentos. Estas clases de aprendizaje de instrumentos están dirigidas a niños y niñas a partir de los 5 años. Las clases tiene un costo, consultar.

Compiladora: Laura Gazzotti, Enero, 2017.

 

Fiesta Reyes sábado 07.01.2017

Estimados socios y amigos,

Sus Majestades los Reyes Magos, tras su ardua dedicación durante la noche de Reyes y antes de volver a Oriente, nos visitan para ver a nuestros chicos en persona. En esta ocasión los recibiremos en el parque vecinal Linja (Toinen Linja 6, 00530 Helsinki), el sábado 7 de Enero de 2017 de 16:00 a 18:00. Se puede llegar fácilmente con metro y distintas líneas de autobuses.

La entrada a la fiesta es gratuita para los socios y con un coste simbólico de 2€ para las familias no socias. El Club ofrecerá una merienda de zumos, roscón de reyes y bollería.

PROGRAMA:

16:00

  • Comienzo de la fiesta
  • Merendamos
  • Juegos infantiles y música navideña para amenizar la espera de los reyes

17:00

  • Llegada de Melchor, Gaspar y Baltasar y reparto de regalos.
  • Despedida de los Reyes Mayos y cierre de la fiesta

 

IMPORTANTE:
Las familias traerán un paquete de regalo para cada uno de sus niños. Los regalos deben ir bien marcados con nombre y apellidos escritos de forma clara para que los Reyes Magos no tengan problema a la hora de repartirlos.

 

En la entrada del recinto, habrá una persona encargada de recoger los regalos y guardarlos hasta su entrega.

Atención: Por motivos de aforo es obligatorio comunicar hasta el jueves 5 de Enero la participación por e-mail a clubinfantil@clubespanol.fi Se deberá indicar tanto el número de adultos como el de niños que asistirán a la fiesta.

Cena de Navidad el sábado 3.12.2016

Estimados socios/amigos:

Tal como habíamos anunciado en anterior circular, el sábado 3 de Diciembre a las 17:00 celebraremos una cena de navideña en el restaurante Factory, sito en Runeberginkatu 3, Helsinki (junto al metro de Kamppi). Podremos reunirnos con los amigos, cenar juntos y cantar villancicos.

La cena se compondrá de un buffet con ensaladas, pasta con pollo y café/té (bebidas aparte). El Club invitará a los asistentes a un glögi sin alcohol. El precio del menú será:

  • Socios = 18 €/persona (niños entre 5-8 años = 9 €)
  • No-socios = 20 €/persona (niños entre 5-8 años = 10 €)

Datos para pagar la cena por banco:
IBAN de la cuenta del Club: FI02 1009 3000 3082 65
Número de referencia obligatorio (viitenumero): 20151078

Las reservas (indicando número de asistentes, nombres y en su caso edad de los niños) deberán hacerse antes del día 30.11.2016 por email a secretaria@clubespanol.fi

El Club Infantil celebrará su fiesta de Navidad ese mismo día, de 14 a 16 horas en su lugar de encuentro habitual. Muchas de las familias que asistirán a la fiesta infantil vendrán también a la cena con sus niños. La zona reservada para nuestra cena tiene capacidad limitada, por lo que os recomendamos que os apuntéis al evento cuanto antes.

Os recordamos que sólo los socios que estén al corriente de pago de la cuota anual tendrán derecho al precio especial de socio.

¡Esperamos veros el 3 de Diciembre!

Se pospone el concurso de Playback

Lamentamos comunicaros que, debido al escaso número de participantes inscritos en el concurso programado para el 21.10.2016, hemos decidido cancelarlo en la fecha prevista, pero con intención de celebrarlo más adelante. Ya os tendremos informados para que los interesados puedan prepararse con tiempo.

Aparentemente la fecha (syysloma) no ha resultado demasiado conveniente para muchos, especialmente familias con niños. ¡Esperamos tener mejor suerte la próxima vez!